Brauche ich einen eigenen Server?

Nein.
Auch wir verwenden die Server eines Webhost-Providers - vorzugsweise den Service von Host Europe.